¡Mire V. las abejas!
Mire V. cómo vuelan a sus colmenas.
Recogen la miel de las flores.
La ponen en sus colmenas.
A María le gusta mirar las abejas.
Le gusta verlas recoger la miel.
No la pican.
A ella le gusta ayudarlas.
María coge una bonita flor.
Se la trae a una abeja.
La abeja vuela hacia la flor.
No la pica.
María observa la abeja recogiendo miel.
Quiere ver cómo lo hace.
Éstas son abejas que hacen miel. * * * * *
Una abeja sale de un huevo.
Primeramente es un gusano pequeño.
Las abejas lo alimentan de polen.
Recogen el polen de las flores.
El polen parece polvo amarillo.
El gusano se alimenta durante cinco días.
Entonces parece que va a dormir.
Las abejas lo cubren con cera.
Al poco tiempo se despierta.
Sale de su cama de cera.
Es una abeja chiquitina. |
Look at the bees!
See how they fly to their hives.
They gather the honey from flowers.
They put it into their hives.
Mary likes to watch the bees.
She likes to see them gather honey.
They do not sting her.
She likes to help them.
Mary picks a pretty flower.
She takes it to a bee.
The bee flies toward the flower.
It does not sting her.
Mary watches the bee gather honey.
She wants to see how it does it.
These are honey bees. * * * * *
A bee comes out of an egg.
At first it is a little worm.
The bees feed it on pollen.
They gather the pollen from flowers.
Pollen looks like yellow dust.
The worm is fed for five days.
Then it seems to go to sleep.
The bees cover it with wax.
By and by it wakes up.
It comes out of its wax bed.
It is a little baby
bee. |