Mamá nos llevó al campo el sábado pasado.
Trajimos nuestra merienda en una cesta.
Dimos un largo paseo en ferro-carril.
Después llegamos a un campo muy bonito.
Anita no pudo venir con nosotras.
Ella está enferma.
Ahora no puede ir a ninguna parte.
Anita es mi compañera de juego.
Encontramos unas cuantas violetas bonitas.
Había otras flores también.
Me gustan más las violetas.
Encontré una mata de violetas muy bonita.
Dije que me gustaría que Anita la pudiese ver.
--Y la verá,--dijo mamá.
--Puedes llevársela a su casa.
Ella arrancó la planta con su cuchillo.
Yo la llevé a casa de Anita.
¡Le dió tanto gusto tenerla! |
Mamma took us to the country last Saturday.
We carried our lunch in a basket.
We had a long ride on the cars.
Then we came to a very pretty field.
Annie couldn't come with us.
She is sick.
She can't go anywhere now.
Annie is my playmate.
We found some pretty violets.
There were other flowers too.
I like the violets best.
I found a very pretty violet plant.
I said I wished Annie could see it.
"So she shall," said mamma.
"You can take it to her house."
She took the plant up with her knife.
I took it to Annie's house.
She was so glad to have
it! |